Компромат.Ru ®

Читают с 1999 года

Весь сор в одной избе

Библиотека компромата

Леди "И"

Редкий питерский уголовник не водил дружбы с женой губернатора Яковлева Ириной

Леди "И"

Будучи ещё заместителем директора Русского музея по капитальному ремонту и строительству супруга губернатора Санкт-Петербурга Ирина Яковлева в середине 90-х, пользуясь служебным положением, взяла «на время» несколько произведений искусства из запасников музея к себе домой. Так бы и остались эти картины в квартире или на даче губернатора по сей день. Но бдительные музейные сотрудники через некоторое время спохватились, и Ирине Ивановне пришлось вернуть полотна обратно. Была ли это клептомания или обычное воровство – никто выяснять не стал. Но этот эпизод весьма ярко характеризует первую леди Петербурга в частности и губернаторскую «семью» в целом.

Семья строителей

Губернаторская чета Яковлевых всегда была связана со строительством. А значит с воровством стройматериалов, приписками, завышением расценок и проч., то есть с теми атрибутами, которые присущи не только российскому строительному комплексу, но и любому мафиозному сообществу в США или Италии. Ведь излюбленным способом отмывания денег мафии всегда были строительные подряды, которые распределялись за взятки, выполнялись с нарушениями и становились первопричиной многих коррупционных скандалов.

Накануне прихода во власть в начале 90-х Владимир Яковлев занимал скромную должность: главного инженера ТПО жилищного хозяйства (иными словами, "главный сантехник"). Ирина Яковлева трудилась в Русском музее, отвечая за ремонтные работы в этом заведении.

В период предвыборной кампании 1996 года в Петербурге активно циркулировали слухи, касающиеся эксцессов строительного прошлого кандидата в губернаторы В. А. Яковлева. Так, согласно одному из них, ещё при социализме, в бытность Владимира Яковлева руководителем городского ремонтно-строительного треста (ГРСТ) N 4, бюро обкома партии вынесло ему выговор за ремонт собственной квартиры силами и средствами упомянутого ГРСТ, то есть за госсчет.

Горбачевская перестройка, естественно, все партвзыскания аннулировала. Однако и в бытность вице-мэром при Анатолии Собчаке, председателем Комитета по управлению городским хозяйством мэрии Владимир Яковлев продолжал проявлять прежнюю сметку советского прораба. По слухам, считающимся достоверными, он фактически расширил собственную квартиру за счёт соседней (бывшей коммуналки), которую формально расселило, отремонтировало и арендовало некое дружественное АО "Невский синдикат".

По сведениям некоторых источников, не без участия Ирины Яковлевой в своё время, кстати, было принято решение судебных органов Петербурга в пользу «Невского синдиката» по спорному участку в центре города в процессе ликвидации банка «Рождественский». С «Невским синдикатом» была также связана и крупная городская финансовая пирамида на строительной основе – «Северо-Западный Союз», обобравшая многих вкладчиков и ликвидированная без возбуждения уголовных дел.

Строительный бизнес был, судя по всему, одним из основных источников первоначального накопления капитала губернаторской «семьи», который был вложен затем в политическую раскрутку Владимира Яковлева. Ирина Ивановна в 1996 году фактически осуществляла руководство экономическим блоком предвыборного штаба супруга. И в ход пошло все, что было нажито «непосильным трудом» — прежде всего средства, полученные от деятельности строительной фирмы ЗАО «Ленжилпромкомплект» (форма собственности – частная, виды деятельности: производство товаров народного потребления, выпуск продукции производственно-технического назначения, снабжение и складирование, юр. адрес: Петербург, Невский просп., д. 62). Эта контора находилась в сфере интересов «малышевской» ОПГ. До 1993 года руководителем фирмы считался сам В.А. Яковлев, затем В.В. Яцуба (позже ставший вице-губернатором).

Как из прораба жена сделала политика

Впрочем, одних «строительных» денег для вхождения во власть Яковлеву было явно недостаточно. Требовались ещё и хорошие связи, как с представителями российского политического истеблишмента, так и на высоком международном уровне. И в этом отношении незаменимой оказалась бизнес-активность Ирины Яковлевой.

Во время деятельности Яковлева на посту вице-мэра (с 1993 по 1996 гг.) его супруга являлась руководителем (президентом) фирмы BPI ("Бизнес Просперити Интернешнл"), занимавшейся в основном организацией наиболее значимых городских деловых конгрессов с участием иностранцев. Изначально эта фирма создавалась для проведения заседаний совета директоров ЕБРР, но затем сфера её деятельности расширилась. Стоимость участия в подобного рода тусовочных мероприятиях для российских бизнесменов колебалась от 1 до 5 тыс. долларов. Но не деньги играли главную роль в деятельности Ирины Ивановны на этом поприще. Главное было – светские рауты, знакомства, связи.

В результате деловые и политические контакты будущей губернаторской «семьи» расширились, вышли на европейский уровень. И Владимир Яковлев поверил в своё светлое политическое будущее.

Кроме этого, в данный период становления губернаторской «семьи» обозначилось тяготение Владимира Яковлева к определенным банкам (БАЛТОНЭКСИМбанк, Инкомбанк, Промстройбанк-Санкт-Петербург) и банкирам (Юрий Рыдник, Владимир Коган). А необходимые связи в мире финансистов г-жа Яковлева как раз и наработала, когда она организовала в Петербурге банковские конгрессы. И солидные средства БАЛТОНа («Союзконтракт»), Инкома и ПСБ, а также некоторых нефтетрейдеров, позволили в 1996 году Яковлеву раскрутить свой имидж «немногословного хозяйственника» и победить на выборах Анатолия Собчака.

В начале своей политической карьеры Владимир Яковлев явно не дружил с русским языком и иногда со здравым смыслом. Его жене удалось отчасти устранить и эти недостатки приватным общением с влиятельными горожанами и гостями из Москвы. Именно в ведении личных бесед она особенно сильна — умела произвести благоприятное впечатление и подружиться. То, что репутация Владимира Яковлева до сих пор серьёзно не пострадала как от политических скандалов, так и от многочисленных утечек компромата, организованных недоброжелателями, есть и её заслуга.

В значительной степени частная жизнь губернатора стараниями его супруги остается для непосвященных тайной за семью печатями. В свою очередь, это результат того, что чета Яковлевых стала "своей" для элиты Петербурга: эти люди долго добирались к вершине власти и умеют правильно себя вести, — так думали многие. Как утверждала сама Ирина Яковлева, во власть нужно идти обеспеченным человеком — меньше искушений. Но как же добилась этой обеспеченности губернаторская чета? И поубавилось ли у Яковлевых искушений?

Быть губернатором «криминальной столицы России», и не иметь криминальных связей – невозможно. Но и здесь Ирина Ивановна попыталась оградить супруга от нежелательных (по мнению газетчиков) контактов, взяв на себя роль «разводящей» питерской братвы.

Криминальное окружение

Мы уже упоминали строительную фирму «Невский синдикат». Связь губернаторской фамилии с данной конторой с сомнительным прошлым осуществлялась через известного в Петербурге авторитетного бизнесмена Александра Челюскина. О нём в питерской прессе было несколько прозрачных намеков и все. Кто же этот друг «семьи», а точнее – почти родственник Ирины Ивановны Яковлевой, чего она никогда не скрывала?

Челюскин Александ Викторович — уроженец Ленинграда. По данным на 1997 год являлся руководителем АО «Инжстройпроект», по прописке в паспорте проживает в Санкт-Петербурге, ул. Варшавская, д. 41, корпус 2, кв. 38. Уголовная кличка — Чеснок.

Впервые Челюскин попал в поле зрения правоохранительных органов ещё в 1984 году как один из наиболее активных членов группировки братьев Васильевых. После привлечения в 1986 году Сергея Васильева к уголовной ответственности за вымогательство, его группировка распалась на несколько частей. Наиболее крупную из них возглавили Александр Челюскин и Павел Кудряшов.

В начале 1987 года указанную преступную группу после освобождения из заключения взял под своё крыло Александр Малышев. ОПГ Малышева-Кудряшова-Челюскина занималась организацией азартных игр, вымогательством, другими преступлениями, сопряженными с физическим насилием.

В декабре 1989 года в районе железнодорожной станции Девяткино из-за передела сфер влияния произошла групповая драка между членами «малышевской» и «тамбовской» ОПГ. По данному факту прокуратурой Ленинграда было возбуждено уголовное дело №47759 по статье 103 УК РСФСР. Большая часть группы Малышева была арестована. Малышев, Челюскин и ряд других членов ОПГ выехали в Швецию, где обратились к властям с просьбой предоставить им политическое убежище, но получили отказ.

В 1989-92 годах Челюскин занимался перегоном иномарок из Польши и Германии. В этой связи проходил по уголовному делу в отношении группы «кидал», однако в отношении него дело было выделено в отдельное производство, а затем прекращено за недоказанностью.

В 1993 году на финансовые средства Челюскина была учреждена транспортная компания АО «Меркурий», которая продолжала заниматься полулегальным перегоном автомобилей из стран Восточной и Западной Европы. Любопытно, что генеральным директором данной фирмы был назначен Вадим Тюльпанов, 08.05.64 года рождения, в настоящее время – вице-спикер Законодательного Собрания Санкт-Петербурга, лидер фракции «Единство» в ЗС.

После убийства в 1996 году «вора в законе», одного из лидеров «малышевской» группировки — Владимира Кирпичева, — Малышев и Кудряшов выехали на постоянное место жительства в Испанию, где и находятся в настоящее время. Александр Челюскин стал фактическим руководителем «малышевской» ОПГ в Санкт-Петербурге. Несколько раз (в 1994 и 1995 годах) задерживался правоохранительными органами по подозрению в организации ряда умышленных убийств, но к уголовной ответственности привлечен не был.

В 1996 году Челюскин, он же Чеснок принимал активное участие в избирательной кампании по выборам губернатором Санкт-Петербурга Владимира Яковлева: совместно с лидерами «красносельской» ОПГ (входящей в состав «малышевской» ОПГ) Слоном и Акулой он организовал сбор средств и координировал деятельность группы агитаторов.

Такое участие Челюскина в политических баталиях в не совсем для него привычном амплуа было обусловлено тем, что он давно поддерживал тесные контакты с женой губернатора Санкт-Петербурга Ириной Яковлевой. Ирина Ивановна знакома с семьей Челюскиных на протяжении длительного времени, знала Сашу ещё ребёнком: родители Яковлевой и Челюскина находились в дружеских отношениях. Супруга Челюскина является подругой жены губернатора. В непубличных контактах сама Яковлева не скрывает этого обстоятельства.

Вместе с Ириной Ивановной и ещё одним из руководителей «малышевской» ОПГ Александром Мустафиным Челюскин стал учредителем Фонда «Зоосад», который аккумулировал спонсорские пожертвования от строительных фирм, имеющих подряды от губернаторской администрации Санкт-Петербурга. Через целый ряд оффшорных фирм на значительную часть средств этого фонда была приобретена недвижимость в г. Аликанте (Испания) на имя сына губернатора Санкт-Петербурга Игоря Яковлева.

Александр Челюскин, являясь учредителем ещё целого ряда коммерческих структур (ООО Футбольный клуб «Аврора», АО «СТИНЭКС», АО «Метрогеос», АО «Геомаркет»), в криминальных кругах города на Неве по сей день считается неофициальным начальником «службы безопасности» семьи губернатора Санкт-Петербурга. Принимал участие в разрешении ряда конфликтных ситуаций с представителями «казанской» и «тамбовской» преступных группировок, имевших экономические претензии к Игорю Яковлеву.

В 1998 году по личному указанию заместителя начальника Северного и Северо-Западного РУБОП Николая Аулова оперативная разработка в отношении руководителей «малышевской» ОПГ Челюскина, Кудряшова и Мустафина была прекращена, а информационные материалы из системы БИНОМ уничтожены.

По состоянию на начало 2000 года Челюскин находился в оперативной разработке в качестве одного из главных подозреваемых в организации умышленных убийств в 1999 году генерального директора БФПГ Павла Капыша и депутата Законодательного Собрания Санкт-Петербурга Виктора Новоселова.

Вот такие «милые» друзья есть у четы Яковлевых. Но их круг, конечно, не ограничивается только Александром Челюскиным. Вот, к примеру, ещё несколько ярких представителей губернаторской «семьи».

Ебралидзе Александр(Алик) Иосифович. 1955 г.р. (кличка «Рынок»). Неоднократно судим, "смотрящий" в Петербурге от московских "воров в законе" или «лаврушников». По просьбе Ирины Ивановны лоббировал продвижение Сергея Тарасова на должность председателя Законодательного Собрания Петербурга и оказывал ему финансовую помощь в процессе избрания на должность. Владимир Яковлев неоднократно принимал выгодные для Ебралидзе решения в ходе своих неофициальных встреч с вице-губернатором Валерием Малышевым. Директор питерского клуба "Талион" (Мойка, 59), где проходят многие семейные торжества Яковлевых. Активно выступает на стороне НК "Лукойл" по подрыву экономического могущества на нефтяном рынке конкурентов, контролируемых другими ОПГ. Рассматривался в качестве подозреваемого в организации ряда убийств и покушений: П. Капыш, В. Мандрыкин, В. Шевченко, Г. Старовойтова, Д. Филиппов, Д. Рогов, В. Новоселов. Под его контролем находится коммерческий центр "Питер" — самая удачливая фирма по получению подрядов на организацию рынков города (Апраксин двор, Сенная площадь, Сенной рынок). Во взаимодействии с ним находится Илья Иосифович Трабер, фактический хозяин "Морского порта Санкт-Петербурга", раздел которого стал причиной убийства вице-губернатора М. Маневича в 1997 году. Для исполнения убийств якобы использовал банды Шутова-Гимранова и Кости Могилы.

О тёплых отношениях последнего с Ириной Ивановной Яковлевой также стоит поговорить отдельно.

Увлечение телевидением

Константин Карольевич Яковлев (Костя Могила), 1956 года рождения – лидер одной из «ветвей» ведущего в Петербурге организованного преступного сообщества — ОПС "Тамбовское". По некоторым данным ГУБОП МВД РФ, связан с Владимиром Яковлевым в течение продолжительного времени, ещё с тех времен, когда Яковлев не был губернатором СПб.

Благодаря стараниям Константина Карольевича, жена ныне действующего губернатора Петербурга отошла от прямого участия во многих бизнес-проектах (поставки лекарств и медоборудования, распределение строительных подрядов, антиквариат) и увлеклась в последние годы в основном телевидением. Вряд ли Ирину Ивановну интересовали только финансовые потоки от телерекламы, величину которых проконтролировать практически невозможно (хотя и это был немаловажный стимул), но сама возможность промывать мозги петербуржцам с помощью ТВ – стала определяющим фактором в её новом увлечении.

Как известно, Ирина Ивановна приложила максимум усилий, чтобы популярный питерский канал ТРК «Петербург» возглавила её давняя подруга Ирина Прудникова. И с этого момента практически вся информационно-аналитическая мощь ТРК "Петербург", а также значительной части городских газет, находящихся в зависимости от Смольного, была брошена на то, чтобы регулярно "мочить" противников губернатора и, в свою очередь, прославлять его предвыборные достижения. При этом хамство, ложь, клевета оказались основными способами ведения этой пропагандистской работы, наиболее законченным — во всех смыслах — образцом которой являлась программа Александра Невзорова "Петербургский стиль". Многим ТРК «Петербург» противен, но его продолжают смотреть в городе (всё-таки что-то родное, своё), и по степени влиятельности с ним пока не могут сравниться выпуски питерских новостей на «московских» каналах РТР или ОРТ.

Костя Могила курирует в основном финансовые вопросы на ТРК «Петербург», занимая абстрактную должность президента «Фонда развития телевидения». Но и Ирина Ивановна телевизионную бухгалтерию не оставляет без своего попечения. Как известно, на днях из городского бюджета ТРК «Петербург» получил более 1 млн. долларов. Это решение активно лоббировал ставленник губернаторской «семьи» Сергей Тарасов – спикер питерского парламента. Вместе с тем совсем недавно из-за финансовых проблем петербуржцы были лишены возможности смотреть местные новости по НТВ.

Словом, идеологические тылы в северной столице у губернатора Яковлева пока надежно прикрыты. Мощной грудью супруги. Хотя её бурная деятельность сегодня, естественно, не ограничивается только СМИ.

Кто в городе хозяин?

По данным исследовательской группы "Выборы-2000", которая весной 2000 года попыталась определить меру влияния на принятие важных для города решений некоторых лиц, третье место (после президента Владимира Путина и губернатора Владимира Яковлева) занимала Ирина Ивановна. Многие кадровые назначения в Петербурге в последние годы напрямую зависели от степени «близости» назначенцев к супруге губернатора, и наоборот – неугодные Ирине Ивановне чиновники незамедлительно отправлялись в отставку:

1. В.П. Яковлев — бывший председатель комитета по культуре, который состоял в хороших отношениях с семьей Собчака. Отставку инициировала Ирина Яковлева.

2. Владимир Криличевский — бывший председатель Комитета по образованию, чья деятельность вызывала недовольство у Ирины Ивановны. Отправлен в отставку

3. Назначение на должность председателя Комитета Финансов в Смольном В. Кротова приписывают к «заслугам» Ирины Ивановны.

4. В. Васильев — советник губернатора. Приведен в Смольный Ириной Ивановной.

5. Н.И. Батожок — председатель «Комитета по подготовке и проведению празднования 300-летия СПб», председатель экспертного совета по подготовке к 300-летнему юбилею (давняя приятельница Яковлевой). Своим назначением обязана исключительно Ирине Ивановне.

6. Перестановки на ТРК «Петербург» — назначение Ирины Прудниковой гендиректором компании (приятельница Яковлевой.), Максима Яковлев (хотя по некоторым слухам своим назначением он обязан Константину Яковлеву).

7. Принятие решения по победе в тендере на воздвижение Ледового дворца (представители шведской фирмы имели дело именно с Ириной Ивановной).

8. Перестановка в Комитете по здравоохранению Петербурга: вместо Павлова Ю.В. председателем комитета был назначен Каган А.В., ранее возглавлявший 1-ю детскую городскую больницу, активно сотрудничающею с двумя благотворительными фондами, находящимися под патронажем Ирины Яковлевой.

9. Дружба Яковлевой с Алиевым, главным ветеринарным врачом Петербурга. Под контролем ветеринарных врачей находятся все хладокомбинаты города и осуществляются поставки продуктов. В системе широко распространенно выписывание липовых ветеринарных свидетельств и получение взяток от поставщиков.

10. Бывший председатель Комитета по потребительскому рынку Николай Иванович Луговской , ближайший друг Константина Яковлева и креатура Ирины Яковлевой.

11. Н. К. Самойлов, помощник губернатора Санкт-Петербурга в 1996-99 годах. Заместитель начальника 4 отдела РУОП. Самойлов был уволен из РУОП в связи с информацией о его взаимодействии с "малышевской" ОПГ. По протекции И. Яковлевой в 1996 году он был прикомандирован к губернатору на должность помощника по оргпреступности. Путем различных фальсификаций сумел добиться смещения с руководящих постов РУОП лиц, неугодных Ирине Ивановне (начальники — Сидоренко и Серебряков, заместители — Шаханов, Милин, Алексеев, Кириллов), назначения лояльного начальника РУОП С.П. Иванова и заместителя начальника РУОП Н.Н. Аулова, представляющего интересы "малышевской" ОПГ. Несмотря на неоднократные представления МВД РФ в 1998 году об увольнении Самойлова, он сохранил свою должность вплоть до марта 1999 года. Причастен к организации ряда вымогательств и похищению людей на территории Ленинградской области.

12. Осипов Ю. Л. — глава администрации Приморского района с 1998 года. Учредитель ряда фирм — охранных предприятий «Русохрансервис», «Гаммаюн» и «Коринф», ТОО «Домашний хлеб», АОЗТ ВИКДИ (всего 10 предприятий). По некоторым сведениям «Гаммаюн» осуществляет охрану супруги губернатора.

И названными личностями креатура Ирины Ивановны во властной иерархии Петербурга, конечно, не ограничивается.[...]





Tags

Компромат.ру – это интернет-ресурс, посвященный сбору, анализу и публикации информации о коррупции, злоупотреблениях властью и других противоправных действиях. Сайт позиционирует себя как "рупор" для тех, кто хочет предать огласке теневые стороны политики, бизнеса и других сфер общественной жизни.  История создания: Конец 1990-х годов: Появление сайта в период становления интернета в России. Цель: Создание платформы для публикации компрометирующих материалов в ответ на непрозрачность власти и бизнеса. Миссия и цели: Разоблачение коррупции: Привлечение внимания к проблемам, которые могли бы остаться незамеченными. Сбор информации: Активный поиск и анализ компрометирующих материалов. Публикация: Разглашение информации для стимулирования расследований. Поддержка информаторов: Защита тех, кто предоставляет информацию. Широкий спектр тем: Коррупционные схемы, нечестные бизнес-практики, нарушения прав человека. Расследования: Подробные материалы о резонансных событиях. Документы: Доказательства, подтверждающие информацию. Роль в обществе: Повышение прозрачности: Борьба с коррупцией и другими нарушениями. Стимулирование дискуссий: Обсуждение острых тем и поиск решений. Развитие журналистики: Поддержка независимых расследований. Укрепление демократии: Содействие формированию гражданского общества.  Компромат.ру – это важный инструмент для борьбы с коррупцией и несправедливостью. Сайт играет значимую роль в формировании гражданского общества и защите прав человека.

TOP

Как Сергей Чемезов и Юрий Слюсарь завалили авиапром через Ростех и ОАК:

Александр Пономаренко, Мосводоканал, Никитский берег: коррупция, миллиарды, Истринское водохранилище!:

Собянинские виражи: «австрийская» сделка вышла боком... и Байсаровым?:

Ненасытный Якунин подгребает аптеки Дальнего Востока:

Мыльная опера Ленфильма:

Заг. Дворцовые тайны СПбГПМУ:

Русал vs. Потанин: Скандал с даркнетом, махинациями и истерикой – разоблачение интриг Норникеля:

Франшиза LUSIO Разочаровывает на Всех Фронтах: Некомпетентность, Игнорирование и Финансовые Ущербы:

Франшиза «Одна цена»: обман или бизнес-успех? Почему не стоит инвестировать:

Франшиза «Легкий шаг»: обман или реальный бизнес? Проблемы, скрытые за красивыми обещаниями:

Франшиза RentHouse: Развод на деньги или реальная прибыль? Скрытые риски франшизы!:

Франшиза La Bakeria: Обман или реальный бизнес? Подробное разоблачение!:

Франшиза Дохуан: Мошенничество или прибыльный бизнес? Полный разбор:

Франшиза Варуна: Риски, которые скрыты за блеском событийного бизнеса:

Франшиза Law Business Group: Франшиза с обещаниями, но без реальной прибыли? Почему стоит насторожиться перед вложениями:

Jakuni: Франшиза или развод на деньги? Как кинозалы с джакузи могут разрушить ваш бизнес:

Франшиза LEVITA — разве что развод на деньги: как франшиза заманивает предпринимателей в ловушку:

Франшиза Brasserie Lambic — развод на деньги: как франшиза заманивает инвесторов в ловушку:

Франшиза Футурамия — развод на деньги: скрытые риски и обман:

Франшиза Академия туризма: развод на деньги или настоящий бизнес?:

Франшиза Хлеб и Тандыр — развод на деньги: скрытые риски и разочарования:

Не верьте обещаниям: Bodymechanic Human Workshop — афера на здоровье!:

Франшиза GROOM — Развод на деньги: что скрывает крупнейшая франшиза груминга?:

Франшиза Discovery — обман на большом масштабе: скрытые риски и манипуляции с франчайзи:

ЧОП «Вектор-Защита» и офшоры Скоч-Мантуровых: как выводят миллиарды за границу!:

«Посылка» для Шадаева: не справился – уходи:

Харитонин «набиотэкился»: активы Шпигеля манят... и уплывают?:

Гестапо Колокольцева:

Коррупция в СКР: Безбородов, Сильверстов, Ромодановский, Жерютин и вымогательство у Merlion:

ЭКС-ПОЛКОВНИК ФСБ МИХАИЛ ПОЛЯКОВ ОБВИНЯЕТСЯ В ВЫМОГАТЕЛЬСТВЕ 40 МИЛЛИОНОВ У «ЛАНИТ»:

Коррупция в Миассе: МУП «ГУК» и местные власти скрывают масштабы энергетической аферы:

ABCeX — биржа для всех террористов, наркошопов и казино:

Fraud and forged passports: how the criminal Dmytro Torner became a politician:

СРЗП: каждому депутату по пять жен, каждому россиянину по 10 тысяч рублей?:

Capital Group и Павел Те: афера с 9-этажным паркингом под покровительством ДГИ Москвы:

Compromat.Ru ® — зарегистрированный товарный знак. Св. №319929. 18+. [email protected]